东京创办中文版旅游信息杂志 中国留学生展身手

admin

据日本媒体报导，日前，针对不竭增多的赴日中国旅客，为进一步吸引中国旅客前来，并供给加倍周全的办事，本年6月，一本中文版的免费信息杂志在东京创刊问世，该杂志最先始于196茵蝶, 8年，在英国伦敦创刊，秉持对峙通报都会最新信息的理念为泛博旅客所采取和支撑，美白身體乳液,今朝已在上海、纽约等39个国度的112都会刊行有关杂志和运营网站。

据悉，上述公司东京分公司在2013年已推出英文版杂志，可是按照今朝不竭扩展的中国旅客赴日游览趋向，决议开办中文版。日媒指出，该公司今朝推出的中文版仅在北京、上海两地，这次在母语非汉语的日本专门开办中文版，尚属世界首例。按照领会，这次开办的中文版杂志为应答来自中国分歧地域的旅客的需求，将别离刊行简体中文和繁体中文两种版本各5万册，每一年刊行2次。

在新建立的杂志中文编纂部，另有来自中国的留学生在此中事情或兼职。小林(假名)就是来自香港的一位中国粹生，今朝就读于日本的钻研生院，他卖力深刻日本商铺街去采访和领会日本小吃的建造。他暗示，杂志的魅力在于向中国旅客们先容制品暗地里的故事和妙闻，让他们更领会日本文化。

同时，在创刊号中，不单包括了中国旅客存眷的日货信息，另有触及美食、交通、时尚等信息，规划除地铁站、旅店、餐饮店以外，还将在中国旅客收百家樂密技,支多的机场发放上述杂志，以提高浏览率。(王一）